traduction

Nos services de traductions

Chaque jour, nos traducteurs s’immergent dans différents univers. Dont le vôtre.

traduction

Traduction

Notre agence de traduction s’appuie sur un vaste réseau de traducteurs et de réviseurs spécialisés. Pour chaque langue cible, nous désignons un traducteur attitré ainsi qu’un réviseur, tous deux expérimentés dans le domaine concerné. Grâce à nos talents confirmés et aux procédures mises en œuvre, nous vous fournissons des traductions de la meilleure qualité qui soit.
memoire de traduction

Mémoire de traduction

Une mémoire de traduction est un système qui crée et actualise constamment un glossaire de termes traduits, préalablement validés. Incluse dans tous les services de notre agence de traduction, elle permet une terminologie plus cohérente et une traduction de meilleure qualité. Il est également possible d’intégrer et/ou d’éditer votre mémoire de traduction actuelle.
revision

Révision

Grâce à son approche, Scripto Sensu vérifie tous les documents afin de s’assurer que les termes soient exacts et qu’ils véhiculent le bon message. Selon les besoins du client, les révisions peuvent être axées sur la recherche d’erreurs de base ou faire l’objet d’un examen plus approfondi. Le service professionnel de relecture de Scripto Sensu livre un document impeccable, exempt d’erreur.

Pour en savoir plus sur nos services de traduction, contactez-nous ou demandez gratuitement votre devis maintenant !

Nos domaines de traduction

Forte d’un réseau de plusieurs centaines de traducteurs, notre agence possède une expertise dans quasi tous les domaines, aussi spécifiques soient-ils.Scripto Sensu a développé une expertise particulière dans 4 domaines principaux :

domaine

Tourisme

  • Catalogues et brochures
  • Sites Internet
  • Dépliants et prospectus
  • Guides touristiques
  • Cartes touristiques
domaine

Communication

  • Communiqués de presse
  • Bulletins d’information
  • Rapports annuels
  • Prospectus et brochures
  • Sites Internet
  • Animations
domaine

Édition

  • Revues techniques spécialisées
  • Magazines
  • Périodiques et journaux
  • E-zines
  • Sites Internet
domaine

Exportation

  • Fiches produits/services
  • Sites Internet
  • Lettres d’intention
  • Catalogues de produits
  • Documents financiers et juridiques
  • Contrats